jueves, 4 de agosto de 2011

Momentos Musicales: Worlds Collide - The Mostar Diving Club

¿Recuerdan que les comenté que la peli Waiting for Forever me gustó muchísimo, y que la BSO me encantó? Bueno, esta es una de las canciones que más me gustaron, además de que tiene un ritmo... no sé... que me gusta, es tranquilo pero animado al mismo tiempo x)









Back when we were young
We ran into the sun
It's like we fell apart
Yes you stole my heart

I searched these wasted years
To wipe away the tears
As my heart began to crack
We can't go back

I can hardly speak
When you're in front of me
I can't breathe
I can't breathe

Two paths that would not cross
You left me feeling lost
But I love you just the same
Let the magic rain

With a blanket made of stars
To wrap the both of us
As we fell into the light
Our worlds collide
Yes that's the way that our worlds collide

Here I am and here I stand
Our worlds collide
Our worlds collide

And I would wait for you
And I'd wait forever too
You're in, you're in my heart
It's true.


In spanish:

Cuando eramos jóvenes
corríamos hacia el sol,
es como si nos derribáramos,
sí, me robaste el corazón.

Busqué estos años perdidos,
para poder limpiarme las lágrimas,
mientras mi corazón se empezaba a romper.
No podemos volver atrás.

Apenas puedo hablar,
cuando estás enfrente de mí,
no puedo respirar,
no puedo respirar.

Dos caminos que no cruzaría,
me dejaste sintiéndome perdido.
Pero te sigo queriendo igual,
deja que la magia llueva.

Con una sábana hecha de estrellas
para que nos envuelva a ambos,
mientras caemos hacia la luz,
nuestros mundos chocan,
Si, así es como nuestros mundos chocan.

Aquí estoy, y aquí me quedo.
Nuestros mundos se chocan,
nuestros mundos se chocan

Y te esperaría,
y te esperaría para siempre,
tu estás, estás en mi corazón.
Es verdad.




¿No es preciosa? Me encanta >w<

Besotes ^^

9 comentarios:

  1. No la conocía y es muy linda, muy suave y tranquila.
    Besos.

    ResponderEliminar
  2. Preciosa! :)
    Tienes un gusto genial^^
    Un beso^^

    ResponderEliminar
  3. No conocia esta cancion pero no esta mal n.n
    Besos

    ResponderEliminar
  4. Qué bonita es :) me parece que encaja perfecto en la peli ^^
    Un besote!

    ResponderEliminar
  5. Muero por ver la película :D, me ha gustado mucho también la canción.
    Saludines (: !

    ResponderEliminar
  6. Que buena cancion y tiene lindas letras!!
    Me ha gustado:D
    Buen aporte Stefy:)
    Besos!!

    ResponderEliminar
  7. ¡¡Hola!!
    Aww, qué canción más mona, si casi parece de cuna :)
    ¿La película es buena? Lo digo porque conseguiste meterme el gusanillo.
    Besos.

    ResponderEliminar
  8. Nortia, mirá, la película no es wow, pero personalmente a mí me gusto mucho ^^ Está buena, qué sé yo :)

    Besotes chicas ^^

    ResponderEliminar
  9. Mola! Tengo que ver la pelicula que al final no la vi ^^

    un besin

    ResponderEliminar